過了英語六級出國還需要考雅思嗎？

對有留學打算的同學來說,雅思都是橫亙在面前的一座語言“大山”。有些人甚至早就拿到國外學校的offer,但雅思成績卻還沒“過關”,這也就是通常所說的“拿到有條件offer”。

作為全球認可度最高的英語交流能力測試,雅思考試每年都會吸引140個國家和地區超過270萬人次參加,中國也是雅思考試的最大市場之一。

年初,一則消息就引爆了國內“雅思黨”們的神經——中國英語能力等級量表與雅思考試的對接研究結果正式發布,其中雅思總成績4.5分相當于中國英語能力等級量表(以下簡稱“CSE”)四級,雅思6分相當于CSE六級,雅思8分相當于CSE八級。

對此,網友的第一反應是:以后出國留學,是不是不用專門考雅思了?

根據最新發布的中國英語能力等級量表與雅思考試的對接研究結果,雅思總成績4.5分相當于CSE四級,雅思5.5分相當于CSE五級,雅思6分相當于CSE六級,雅思7分相當于CSE七級,雅思8分相當于CSE八級。

說明:

1.CSE為中國英語能力等級量表的英文簡稱,共分九個等級。該研究主要針對CSE的第四至第八等級。

2.雅思考試成績分別按聽力、閱讀、口語、寫作四個技能和總成績進行報告。每個技能分數及總成績的等級分為1—9分,按0.5分為一檔進行報告。

3.表1中呈現的是雅思考試各技能和總成績對應CSE相關等級的臨界分數(總成績的臨界分數是各技能臨界分數的平均值)。如:雅思聽力得5分,即達到CSE四級水平;閱讀得5.5分,達到CSE五級水平;口語得6分,達到CSE六級水平。

需要注意的是,這里所說的“四級”、“六級”與全國大學英語四、六級考試(CET-4/6)完全是兩個概念,也與專業英語八級考試(TEM-8)南轅北轍。具體來說,中國英語能力等級量表(CSE)是2018年2月由教育部、國家語言文字工作委員會正式發布的首個面向中國學習者的英語能力標準。

學為貴教育集團副總裁王陸向每日經濟新聞記者強調,中國英語能力等級量表對于國內英語學習者的意義在于:可以使各種目的不一、側重不同的英語考試成績具有可比性。通過量表與雅思成績相對照,對自身的英語水平進行一個更明確的評估。她解釋稱:

這種對應關系是在收集大量真實考試數據后形成的,因此可信度比較高。但其中的四、六、八級都是CSE四、六、八級,絕對不是大學英語四、六級以及俗稱“專八”。

“中國英語能力等級對接雅思”的話題被頂上熱搜后,部分網友的理解是:今后,雅思和中國英語能力等級只需擇一取得,對于承認雅思成績的院校機構來說,同水平的中國英語能力等級也會被認可。

對此,參與了中國英語能力等級量表制定工作的王陸澄清表示,這個理解是錯誤的,需要雅思來證明語言能力的場合,目前還是認定雅思成績。“不過,在找工作的時候,中國英語能力等級還是能派上一定用場,部分外企對此比較認可。當然,也需要看具體要求。”

現階段,官方對這一問題所給出的回答是:學校、用人單位在招生、招聘和評價員工英語水平時可以根據機構本身的需求,參照對接結果以及量表的具體能力描述,確定希望學生或員工達到的考試成績要求,能更清楚詳細地了解學生或員工的考試成績所代表的英語能力,從而更合理地選拔、評價人才。

雅思考試有多難?

雅思考試成績被英國、美國、加拿大、澳大利亞、新西蘭、荷蘭、法國、德國、新加坡等國家和地區的超過10000所院校機構認可。

雅思考試是為那些打算在以英語作為交流語言的國家和地區留學或就業的人們設置的英語言水平考試,分為學術類與培訓類,前者適用于出國留學申請本科,研究生及以上學位,或獲得專業資質,后者則是英語國家移民申請(如澳大利亞,加拿大,新西蘭及英國)或申請培訓及非文憑類課程;均包括聽力、閱讀、寫作、口語這四項考試,單項總分為9分,總成績總分亦為9分,由單項成績綜合而來。

通常來講,中國學生想要出國留學,雅思成績至少要達到6分及以上,除部分理工類學科外,絕大部分專業都要求雅思總成績高于6.5分。

《2017中國大陸地區雅思考生學術表現及英語學習行為白皮書》顯示,2016年,中國大陸雅思考生(學術類)總分平均分僅有5.64分,5.5分及6分是2016年中國大陸雅思考生總成績集中分布的兩大梯隊,占比分別為24.9%與22.5%,與全球水平仍存在小幅差距,在全球范圍內也不占優勢。

因此,對于不少有海外留學、就業打算的國人來說,想要在雅思考試中取得理想的成績,還是需要付出相當多的努力。

雅思考試報名費近年來水漲船高

中國英語能力等級對接雅思一事之所以能引來諸多關注,不僅與雅思在全球范圍內的權威性有關,也與參加雅思考試的“高成本”存在一定關系。

從考點設置來看,雅思考試只在全國范圍內的41個城市82個考場舉辦。而考試頻率方面,雅思考試每年也僅設置48個考試日期。

更重要的是,隨著到國外留學、就業人數的增加,雅思考試的報名費用也在持續地上升。最近一次的漲價就發生在去年:2018年4月1日之后舉行的雅思考試,其報名費由人民幣1960元調整為人民幣2020元。此外,雅思(普通類及用于英國簽證及移民類)成績復議服務(含一項或多項復議)的費用也由人民幣1000元調整為人民幣1400元。

據統計,這已經是普通類雅思考試在中國大陸范圍內的第八次漲價,從2004年的1250元一路水漲船高,達到現階段的2020元。

而這些其實并不是花銷的“大頭”,前期備考階段高昂的培訓費用才更令人咋舌。公開資料顯示,現階段,學為貴、環球雅思以及新東方是雅思培訓市場上比較主流的品牌。

每日經濟新聞記者致電某雅思專業培訓機構得知,該機構的雅思教學主要分為100~200人的大班以及VIP小班。其中,大班開設聽、說、讀、寫四個單項的課程,每個單項價格在1500元左右,總課時在8~10小時不等。而VIP小班人數嚴格限制在20人以下,總課時可以達到100小時以上,課程內容除聽說讀寫外還增加了詞匯和語法,總價最高能達到26000元以上。

綜合來看,如果選擇專業的培訓機構輔導雅思,一個學生要支出1~3萬元左右的培訓費用,成本十分高昂。

某教育界人士告訴每日經濟新聞記者,上述三家機構合計占據了雅思培訓絕大多數的市場份額。目前來看,既然中國英語能力等級對接雅思并不等于成績互認,那么國內的雅思培訓行業就不會受到沖擊。她透露稱:“公司內已經有不少老師發朋友圈‘辟謠’,提醒學生想要出國留學,雅思考試還是必經的一道門檻。”

至于中國英語能力等級的取得,教育部考試中心正著手在量表的基礎上研發英語能力等級考試,減少重復考試,具體實施方案正在研究中。