英語(yǔ)語(yǔ)感怎么培養(yǎng) 練習(xí)英文語(yǔ)感

【資料圖】

要想練習(xí)英文語(yǔ)感，可以從語(yǔ)調(diào)和冗語(yǔ)兩個(gè)方面來(lái)進(jìn)行切入。

第一，在語(yǔ)調(diào)方面，學(xué)生應(yīng)當(dāng)注意尋找規(guī)律和區(qū)別，分清相同句子利用不同語(yǔ)調(diào)所表達(dá)出來(lái)的不同意思和觀(guān)點(diǎn)。語(yǔ)調(diào)的感覺(jué)可以通過(guò)大量的聽(tīng)力練習(xí)和模仿來(lái)進(jìn)行培養(yǎng)。

第二，冗語(yǔ)一般指沒(méi)有實(shí)義的詞或短語(yǔ)，應(yīng)當(dāng)在忘記說(shuō)什么的時(shí)候自然插入，使表達(dá)更加順暢。

學(xué)習(xí)任何一種語(yǔ)言，語(yǔ)感的重要性是毋庸置疑的。除了本身對(duì)某種語(yǔ)言的天賦，更重要的是通過(guò)練習(xí)來(lái)培養(yǎng)語(yǔ)感。至于怎么練，我在這里從語(yǔ)調(diào)和冗語(yǔ)兩個(gè)角度稍作分析。

1、語(yǔ)調(diào)（intonation）

很多學(xué)生說(shuō)英語(yǔ)的問(wèn)題是整個(gè)句子讀下來(lái)呈降調(diào)趨勢(shì)，甚至根本沒(méi)有語(yǔ)調(diào)或者語(yǔ)調(diào)很奇怪。

對(duì)此，學(xué)生在聽(tīng)英語(yǔ)的時(shí)候一定要注意找規(guī)律和找區(qū)別；找什么規(guī)律？

舉個(gè)例子，比如說(shuō)你想要表達(dá)你不想干某事：I don’t wanna XXX,這個(gè)時(shí)候你只要找出老外說(shuō)的一種語(yǔ)調(diào)，比如Ｉdon’t wanna go. 抓住這一種語(yǔ)調(diào)，那么任何一種I don’t wanna 干嘛干嘛的，你都能用這種語(yǔ)調(diào)，這是通殺的。什么I don’t wanna see you, I don’t wanna talk，就都能掌握了。

第二是找區(qū)別。很多相同的句子，詞語(yǔ)的意思會(huì)隨著語(yǔ)調(diào)的變化而變化。這時(shí)就要找出每一種語(yǔ)境下的意思。比如像Come on, sorry，隨著語(yǔ)調(diào)的變化，他們的意思在變。

這些都是再常見(jiàn)不過(guò)的了，還有就是用陳述句表達(dá)疑問(wèn)的句型，比如說(shuō)Do you wanna go?口語(yǔ)中很多都是直接說(shuō)You wanna go?而是通過(guò)變換語(yǔ)調(diào)表達(dá)疑問(wèn)，通過(guò)練習(xí)陳述句語(yǔ)氣來(lái)表達(dá)疑問(wèn)句也能提高語(yǔ)感，讓你聽(tīng)起來(lái)更natural,更native.所以在看電影美劇的時(shí)候一定要細(xì)心注意找區(qū)別。然后模仿語(yǔ)調(diào)，越夸張才能越到位。在看美劇或電影的時(shí)候可以跟著后面讀，看完后再空余時(shí)間回想自己聽(tīng)的內(nèi)容。

我在課堂上推薦學(xué)生的方法就是自言自語(yǔ)。很多學(xué)生都說(shuō)沒(méi)有時(shí)間說(shuō)英語(yǔ)，其實(shí)錯(cuò)了。你完全可以在路上自言自語(yǔ)，模仿電影中的對(duì)話(huà)，總之語(yǔ)調(diào)一定要通過(guò)大量的聽(tīng)力練習(xí)和模仿來(lái)培養(yǎng)。一般不建議模仿BBC那種播音腔，練聽(tīng)力可以，模仿語(yǔ)調(diào)，還是要多找生活化的內(nèi)容。

2、冗語(yǔ)（pleonasm,也說(shuō)redundant language）

冗語(yǔ)就是老外嘴里經(jīng)常說(shuō)的，但大部分時(shí)候沒(méi)有實(shí)義的詞或短語(yǔ)。比較常見(jiàn)的有you know, I mean, well, actually等等。

前NBA籃網(wǎng)隊(duì)主教練弗蘭克曾經(jīng)在賽后接受采訪(fǎng)時(shí)，一句話(huà)六個(gè)單詞中用了三個(gè)you know, 其實(shí)就是類(lèi)似于口頭禪的東西，或者你一時(shí)半會(huì)兒想不出說(shuō)什么了，不要一直um,完全可以用you know過(guò)渡一下。

拿雅思口語(yǔ)中一個(gè)例子舉例，原句是My favorite star is Edison Chen. He is pretty handsome. He suffered from the sex photo scandal a lot，但是你如果加冗語(yǔ)，會(huì)聽(tīng)起來(lái)更自然，加點(diǎn)冗語(yǔ)就會(huì)變成Well, to be honest, I gotta say that my favorite star is definitely Edison Chen, who is pretty handsome. You know, in fact, he suffered from the sex photo scandal a lot.

多說(shuō)這些冗語(yǔ)也會(huì)幫助你平時(shí)在練習(xí)口語(yǔ)時(shí)增強(qiáng)語(yǔ)感，最好還要加點(diǎn)body language,老外說(shuō)話(huà)是很夸張的，語(yǔ)調(diào)夸張，肢體語(yǔ)言也夸張，所以要多學(xué)。

冗語(yǔ)在口語(yǔ)考試中也是重點(diǎn)，要拿高分，冗語(yǔ)也是必不可少的因素。